Offerte di lavoro localization – Milano

ph3Who We Are /h3pWho We Are Joybuy is JD.com’s dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we’re building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as...

Who We Are Who We Are Joybuy is JD.com's dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we're building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and...

About Welocalize   Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant...

A leading international technical service provider seeks skilled freelance translators for the gaming industry. Candidates must have native fluency in the target language, a university degree in translation or relevant experience, and at least one year of localization experience. Expertise in gaming localization is a plus. This role is fully remote, allowing...

Joybuy, the Europe-focused retail platform backed by JD.com, is seeking a localization specialist. You will localize the overseas e-commerce interface, manage language vendors, and work with product, marketing and operations to support multilingual launches and campaigns.You will also contribute to AI-driven translation quality, data annotation, and prompt...

Overview In this role, you ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users.You willQA localized software, apps, and documentation, identify and report localization bugs, and verify fixes. You may translate EN → BG occasionally and explore interfaces to surface localization issues. This long-term remote role suits someone with...

Welocalize, Inc.Scopra di più su questo ruolo leggendo le informazioni qui sotto, quindi invii la sua candidatura per essere preso/a in considerazione.cerca una risorsa QA per la localizzazione bulgara, con l'obiettivo di assicurare contenuti naturali e accurati per end users.Il ruolo implica QA di software, app e documentazione, individuare bug di...

Welocalize, Inc.Le informazioni riportate di seguito illustrano i requisiti del ruolo, l'esperienza richiesta ai candidati e le qualifiche associate.is seeking a Bulgarian QA localization specialist for a long-term remote role.You will QA localized software, apps, and documentation, ensuring content is natural and accurate for end users, with occasional EN...

About Us Maka is a multilingual communications solutions & training company supporting international organizations with high-quality content, localization, interpreting solutions, and training. Our mission is to help global brands grow, communicate effectively, and perform at their best. We are looking for a motivated Content, Localization & Solutions...

JD.com’s Joybuy is seeking a localization specialist in Milan, Italy to lead localization of overseas e-commerce interfaces and ensure high-quality multilingual content. You will collaborate with product, marketing, operations, and AI teams to optimize language quality and user experience for Italian and other languages. Ideal candidates have 2+ years...

Welocalize, Inc is seeking a Multimedia Content Reviewer to craft and review linguistic content across music, TV, apps, and other multimedia products. The role focuses on high-quality localization, cultural relevance, and adherence to style guidelines while maintaining keen attention to detail. The ideal candidate has a journalism or copywriting background,...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Music Localization Specialist based in Italy.Join a dynamic localization project focused on making music-related content engaging, accurate, and culturally relevant for German-speaking audiences. In this role, you will...

Welocalize, Inc. cerca un Revisore Contenuti Multimediali italiano (tempo parziale) disponibile a Milano.Il ruolo prevede di localizzare, tradurre e adattare contenuti multimediali, mantenendo lo stile guida e garantendo la precisione linguistica per i principali servizi. Il candidato ideale ha esperienza in giornalismo o copyediting, passa da 2+ anni, ama...

Welocalize, Inc. is seeking a detail-oriented Bulgarian QA specialist to ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users. You will QA localized software, apps, and documentation, identify localization bugs, and verify fixes in a long-term remote role. This position requires native Bulgarian fluency, meticulous attention to detail,...

CNTXT AI is seeking a senior-level Italian localization contractor to work remotely on AI data and language projects. You will apply native Italian localization, high editing standards, and strong English understanding to ensure accurate terminology and culturally appropriate outputs across tasks.Projects include data annotation, LLM evaluation, content...

Welocalize, Inc. seeks a native Bulgarian QA localization specialist to ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users. You will QA localized software, apps, and documentation, identify and report localization bugs, and verify fixes. Occasional EN → BG translations may occur, with interfaces to surface localization issues, in a...

Jobgether is seeking an experienced English-to-German linguist and copy editor for a long-term, fully remote localization project. Work involves marketing, product, UI, support, and informational content for Germany and/or Switzerland with 5,000+ words weekly.Ideal candidates have native German, strong US English, and 2+ years translation with degree or 5+...

Welocalize, Inc. cerca un professionista per garantire che contenuti bulgari siano naturali, accurati e raffinati per gli utenti finali. QA di software, app e documentazione localization, identificazione di bug e verifica delle correzioni, con possibilitá di tradurre EN → BG occasionalmente.Ruolo remoto a lungo termine per chi ha livello nativo di...

Lever, Inc. seeks an experienced Ukrainian linguist to lead localization quality assurance for a major global technology client. You will define standards across UI, marketing, product, legal, informational and support content, coordinating with reviewers and client stakeholders to translate quality expectations into practical improvements. This remote...

Welocalize, Inc. is seeking a Multimedia Content Reviewer with native proficiency to write and review linguistic content for multimedia platforms. You will localize, adapt and ensure quality, flag cultural issues, and suggest improvements. The ideal candidate has journalism/copywriting experience, strong writing samples, and a passion for music, film and...