Offerte di lavoro localization – Roma

Who We Are Joybuy is JD.com's dedicated retail platform for Europe, offering products across a wide range of categories. Operating across the UK, Netherlands, Germany, France, Belgium and Luxembourg, we're building the future of retail through smart systems, bold ideas, and a customer-first mindset. Backed by JD.com, also known as JINGDONG, and its trusted...

Overview Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to...

Translated is seeking a Junior Localization Vendor & Resource Manager to help build and maintain a diversified, high-quality linguist and contributor database in Rome. You’ll work with senior teams to support recruitment, qualification, and talent pipeline growth that aligns with production needs.You’ll use data-driven insights to improve matching,...

OverviewIn this role, you ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users. You will QA localized software, apps, and documentation, identify and report localization bugs, and verify fixes. You may translate EN → BG occasionally and explore interfaces to surface localization issues. This long-term remote role suits someone with...

Welocalize, Inc. is seeking a meticulous Bulgarian QA specialist to ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users. You will QA localized software, apps, and documentation, report localization bugs, and verify fixes.This long-term remote role suits someone with native Bulgarian fluency, meticulous attention to detail, and a passion...

OverviewIn this role, you ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users. You will QA localized software, apps, and documentation, identify and report localization bugs, and verify fixes. You may translate EN → BG occasionally and explore interfaces to surface localization issues. This long-term remote role suits someone with...

Welocalize, Inc.Si candidi in fretta: consulti la descrizione completa scorrendo verso il basso per scoprire tutti i requisiti di questo ruolo.seeks a meticulous Bulgarian QA specialist to ensure Bulgarian content is natural, accurate, and polished for end users across software, apps, and documentation.You will QA localized products, report localization...

Translated Srl is seeking a Localization Quality Manager to lead quality initiatives across human and MT workflows, engaging with translators and top clients in the digital space.You will define quality requirements, train linguists, manage linguistic assets, and report on quality performance. xbvzest Se sta pensando di inviare una candidatura, si ricordi di...

Welocalize, Inc is seeking a Multimedia Content Reviewer to craft and review linguistic content across music, TV, apps, and other multimedia products. The role focuses on high-quality localization, cultural relevance, and adherence to style guidelines while maintaining keen attention to detail. The ideal candidate has a journalism or copywriting background,...

ph3DEADLINE FOR APPLICATIONS /h3p2 October :59-GMT+01:00 Central European Time (Rome) /ppWFP celebrates and embraces diversity. It is committed to the principle of equal employment opportunity for all its employees and encourages qualified candidates to apply irrespective of race, colour, national origin, ethnic or social background, genetic information,...

A leading international technical service provider seeks skilled freelance translators for the gaming industry. Candidates must have native fluency in the target language, a university degree in translation or relevant experience, and at least one year of localization experience. Expertise in gaming localization is a plus. This role is fully remote, allowing...

About TranslatedTranslated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language.We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to...

About Translated Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access...

About Translated Translated is where technology and humanity meet to create global understanding. Founded in 1999 by a linguist and a computer scientist, we are on a mission to allow everyone to understand and be understood in their own language. We envision a world where people from different cultures can communicate seamlessly, with unprecedented access to...

Translated is seeking a Junior Localization Vendor & Resource Manager to support the development of a diversified, high-quality resource database aligned with production needs. You will use data-driven insights to assist recruitment activities, qualification processes, and talent pipeline growth.You will collaborate with senior team members and...

EIC (Experience Internship Canada) is seeking a Translation, Content Adaptation & Editing Intern in Rome. You will help adapt content for multiple languages and audiences, working on communications materials, web pages and international experience resources.You will translate, adapt, revise and manage terminology, check localization in digital materials, and...

Joybuy, the Europe-focused retail platform of JD.com, is hiring for localization specialist capabilities to support Italian content across the ecommerce site. You will work with product, marketing, and AI teams to ensure high-quality Italian translations and a seamless multilingual user experience. Ideal candidates have 2+ years in...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Music Localization Specialist based in Italy.Join a dynamic localization project focused on making music-related content engaging, accurate, and culturally relevant for German-speaking audiences. In this role, you will...

Translated is hiring an Experienced Localization Project Manager to join our Core Project Management Team in Rome. You will lead production across translation projects, ensuring timely delivery, high quality, and strong client partnerships.This role requires deep industry experience and a proactive, data-driven approach. Based in our Rome offices, you will...

Welocalize, Inc. cerca un professionista per garantire che contenuti bulgari siano naturali, accurati e raffinati per gli utenti finali. QA di software, app e documentazione localization, identificazione di bug e verifica delle correzioni, con possibilitá di tradurre EN → BG occasionalmente.Ruolo remoto a lungo termine per chi ha livello nativo di...